دوستان گرامی

در پاسخ به دعوت مسئولین جشنواره تئاترایرانی هایدلبرگ که ژانویه هر سال در آلمان برگذار می شود ، ما یعنی گروه تئاتر سام تصمیم به شرکت گرفتیم و بدین ترتیب نمایش جنجال برانگیز کمپوت نوشته  فیلیپ گولیه  www.ecolephilippegaulier.com   نمایشنامه نویس نامدار فرانسوی را با بازی و کارگردانی سوسن فرخ نیا www.saamtheatregroup.com   آماده اجرا کردیم.

این نمایشنامه از فرانسوی به فارسی توسط سوسن فرخ نیا و مصطفی شفافی http://www.nevisaan.com  ترجمه شده است.

 
 
سوسن فرح نیا
 

غلام آل بویه مدیر این جشنواره نو پا را که تنها دو سال از عمر آن می گذرد،هنرمندی سرشناس درتئاتر است که چه در ایران و چه در تبعید علاقمندان به تئاتر او را خوب می شناسند.

وقتی به جشنواره رسیدیم مدیریت آن را در مقایسه با سال گذشته غیر قابل مقایسه یافتیم و پیشرفت محسوس این حرکت فرهنگی بسیار امیدوار کننده است.
 
 
غلام آل بویه
 

غلام آل بویه در مراسم اختتامیه جشنواره از زحمات وفداکاری و اداره حرفه ای قابل تقدیر آرمان آل بویه ،آذر سلیمی و باور علی پور تشکر کرد وگفت بدون حمایت و همکاری نامبردگان برگذاری جشنواره ممکن نبود.
 
آل بویه مجزا از مسئولیتش بعنوان مدیرجشنواره نمایشی را که خود نوشته وکارگردانی کرده بود تحت عنوان "خاوران" به روی صحنه آورد که یکی از موفق ترین نمایشنامه های جشنواره بود که مورد توجه و تشویق بسیار حضار قرار گرفت.

و نمایش ما "کمپوت" نیز مورد تحسین و تشویق تماشاچیان و دست اندر کاران حرفه ای تئاتر چون فرهاد مجد آبادی و منوچهر رادین قرار گرفت.
 
 
 


img img img img img img img img img img
Tel:+44(0)20 8881 6198, Mob:+44(0)7813 960 031, Email: info@saamtheatregroup.com